IBM Power Days 2010 in長野

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
８/１９に発表になりましたPOWER７を搭載しました,POWER７xxシリーズ関連最新情報とお届けいたします。
皆様の今後のIT活用のヒントとなる情報を満載しておりますので、ますます貴社のビジネスにお役立ていただくべく、ご多忙中とは存じますが、皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　平成22年　9月吉日
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主催：日本アイ・ビー・エム株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　炭平コンピューターシステム株式会社
　

※お申し込みの際はお手数ですが添付の案内状を印刷いただき、
　FAXにてお申し込みいただきますようお願い申し上げます。
　

　
【タイトル】 IBM Power Days 2010 in長野
　　　　　　　　　　　　　　～Power7　第三章の幕開け～
　
　
【開催日時】　 平成22年9月22日（水)
　　　　　　　　　　　14：00～16：20頃まで（13：40開場）
　

【開催会場】 　日本アイ・ビー・エム株式会社　長野事業所４階　教室
　　　　　　 　
　
【定　員】　 　１８名　※定員になり次第、締め切りとさせていただきます。
　
【費　用】 　　無料
　
【申　込】　 　案内状を印刷後、必要事項をご記入のうえFAXにてお申込ください。
　　　　　　　　
【問合せ】　 　日本アイ・ビー・エム株式会社
　　　　　　 　　東日本・中部営業部　北信越担当
　　　　　　 　　担当者：酒井　
　　　　　　 　　T E L ：0120-525-381
　

【14：00～14：55】 　Power 7　搭載IBM Power SystemsTM　最新情報
【15：00～15：15】 　＝WebQuery 他新機能ご紹介デモ＝
　　　　　　　　　　　　　　　 8/18にフルラインアップしましたPower 7搭載モデルの情報
　　　　　　　　　　　 　　　　をご紹介いたします。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　日本アイ・ビー・エム株式会社
　
　
【15：25～16：15】 　Power System向け最新GUI化ツールと開発事例のご紹介　
　　　　　　　　　 　　　 　 　従来のRPGやCOBOLを利用としたシステムとPower Systems
　　　　　　　　　　 　　 　 　 IBMiの特徴を活かしたGUI開発ツール及びその開発手法の
　　　　　　　　　　 　　　 　 ご説明と事をご紹介いたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　炭平コンピューターシステム株式会社
　

　
　
　
セミナー案内状およびお申込書はこちら⇒ファイルをダウンロード

夏季休業のお知らせ

誠に勝手ながら夏期休業を下記の通りご案内申し上げます。
休業中は何かとご迷惑おかけ致しますが、ご了承のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
今後ともより一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～ 記 ～

平成22年 8月 13日 (金) ～ 平成 22年 8月 16日 (月) まで休業

平成22年 8月 17 日(火) より通常営業

炭平フードビジネスソリューションセミナー

長野市・松本市にて、炭平フードビジネスソリューションセミナーを以下の通り開催致します。

セミナー案内状およびお申込書はこちら⇒ファイルをダウンロード

　
今回のセミナーは、食品製造に携わる方を対象とした内容としております。
たくさんの方の参加をお待ち申し上げております。
なお、お申し込みの際はお手数ですが添付の案内状を印刷いただき、
FAXにてお申し込みいただきますようお願い申し上げます。
　

　
【タイトル】 炭平フードビジネスソリューションセミナー　
～「売れる食品の開発と発想方法」・「PB商品の個別実績原価管理とコストダウンの方法」～
　
　
【開催日時】 2010年9月8日（水）※開催地区：長野　13:50～17:25(受付開始　13:30～)
　
　　　　　　　　2010年9月9日（木）※開催場所：松本　13:50～17:25　(受付開始　13：30～)
　
【開催場所】 『長野』　ホクト文化ホール
　　　　　　 　『松本』　長野県松本勤労者福祉センター
　
【主　　催】 炭平コンピューターシステム株式会社
　
【協　　賛】 株式会社アーゼロンシステムコンサルタント　／食品関連コンサル協議会（ＦＣＣ）/
　　　　　　　日本アイ・ビー・エム株式会社　
　
　

【第1部 講演①】 『売れる食品の開発と発想方法 』 講師：中山　正夫　(中山技術士事務所代表)
　
　
【第2部 講演②】 『ＰＢ商品の個別実績原価管理とコストダウンの方法』 講師：山口　俊之
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(㈱戦略情報センター　ＰＯＰ研究所所長)
　
　
【第　3　部】 パネルディスカッション 司会進行：高橋貞三（FCC副会長）
　

株式会社アーゼロンシステムコンサルタント　　⇒ホームページ
食品関連コンサル協議会　　⇒ホームページ　
　

　
◆担当者◆　関・柳澤
◆T E L ◆　 026-215-1811
◆F A X ◆　 026-258-6607

　
セミナー案内状およびお申込書はこちら⇒ファイルをダウンロード

オフコン　システム再構築セミナー

企業競争力を高めるために、非効率なITの運用を見直すと同時に、戦力的投資の継続を目指す企業が増えています。
そのための第一歩となるのが、ITインフラ最適化によるコスト削減であり、㈱Minoriソリューションズ及び日本アイ･ビー･エム㈱は、多くのお客様のITインフラ最適化とコスト削減の実現をご支援して参りました。
当セミナーでは、基幹システムの刷新に成功されてお客様事例を交えながら、オフコン資産を有効活用可能なGUI技術（ツール）と高い信頼性により長年に渡り高いお客様満足度を得ている『IBMⅰ』についてご紹介いたします。
基幹系システムの刷新をご検討されているお客様、旧型オフコンをお使いのお客様は是非ご参加いただき、今後のシステム計画にお役立ていただきたく、ご案内申しあげます。

※両日とも同一内容です、ご都合の良い日にご参加ください。

日　程　　２０１０年　６月　１６日　（水）
　　　　　　　　　　 　６月　１７日　（木）
時　間　　１４：００～１６：４０　（受付開始　１３：４５）
会　場　　ホクト文化ホール　第4会議室　長野市若里1-1-3　電話番号：026-226-0008
　　　　　 松本文化会館　　　第3会議室　松本市水汲69-2 電話番号：0263-34-7100
　　　　　　
参加費　　無料
定　員　　各会場20名
　　　　　（※定員になり次第、締切りとさせていただきますので、お早めにお申し込みください）

主催　株式会社Minoriソリューションズ
　　　 日本アイ・ビー・エム株式会社

◆内容◆

14：05～14：50　　講演：オフコンの未来”ｿﾌﾄｳｪｱ資産の有効活用”（お客様事例）
　　　　　　　　　　　～BCM（事業継続ﾏﾈｼﾞﾒﾝﾄｼｽﾃﾑ）の為に、知恵と汗を徹底活用して、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 新たな投資を最小限に！～
　　
　　　　　　　　　　 　講師：株式会社Minoriソリューションズ　営業部長　小林　利清　様
　　
15：00～15：40　　講演：オフコンの弱点を克服するGUI技術
　　　　　　　　　　　～オフコン資産を活用した3層構造技術～　
　
　　　　　　　　　　　 講師：株式会社Minoriソリューションズ　営業部長　小林　利清　様
　　
15：50～16：30　 講演：ＩＢＭ Ｐower　Ｓystems　ご紹介
　　　　　　　　　　　　　　　　（IBMの考える次世代ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ）
　
　　　　　　　　　　　 講師：　日本アイ・ビー・エム㈱　パワー事業部　森本　哲生　様

　
◆申込方法◆

弊社　営業担当までご連絡ください。

代表取締役就任のお知らせ

4月1日の臨時株主総会、取締役会を経て代表取締役社長に就任いたしました。

新任　代表取締役社長　愛甲　宏明

ご挨拶　－　会社概要